「激ムズ漢字もスラスラ読む」外国人夫が"いつも間違えてしまう"意外な日本語…漫画『ダーリンは外国人2 リマスター版』
https://toyokeizai.net/articles/-/960108同居人が一番身近な異文化でした――。シリーズ300万部の大ヒット作品、『ダーリンは外国人』が24年の時を経て、デジタル改稿&オールカラーになって帰ってきた! 「国際結婚はロマンティックでアモーレな世界ばかりではない」そんな事実を描いた第1弾「ダーリンは外国人」。続編であるこの「ダーリンは外国人2」も、「うっとり」とはほど遠い「えぇっ!?」や「ちょっとちょっと……」、あるいは「ふーん」な出来事を紹介しております。しかし、この続編は、とくに「国際結婚だから」というよりも、「目の前にいる人が独特な感じ」なので観察日記をつけている、といったほうが近いかも知れません(「はじめに」より)。※日本語を勉強中の外国人の方々や、お子さんたちにも読んでもらえるよう、漢字にルビを振りました。
その他のコメント
ログインすると、この議論に書き込めます。